СЕГОДНЯ НА САЙТЕ: Туркменистан и Иран обсудили создание совместной торговой зоны на границе 07 Ноябрь 2025 г., 12:23Туркменистан и ЕС выразили заинтересованность в дальнейшем укреплении сотрудничества 07 Ноябрь 2025 г., 12:22Спущен на воду первый корабль, построенный в Туркменистане 07 Ноябрь 2025 г., 12:20Туркменистан направил гумпомощь пострадавшему от землетрясения народу Афганистана 07 Ноябрь 2025 г., 12:18Гурбангулы Бердымухамедов провел заседание Организационного государственного комитета 07 Ноябрь 2025 г., 12:15В Вашингтоне прошёл торжественный приём в честь юбилея формата диалога «C5+1» 06 Ноябрь 2025 г., 12:11

«Диван» Махтумкули переведен на азербайджанский: презентация в Баку
30 Апрель 2016 г., 12:28

В библиотеке АН Азербайджана прошла презентация книги Махтумкули «Диван» в азербайджанском переводе. Участвовало руководство Академий наук Азербайджана и Туркменистана, иностранные дипломаты, сотрудники азербайджанских ведомств, научная интеллигенция, знатоки творчества поэта.

Наш посол Тойли Комеков кратко описал работу по изданию книги, поблагодарив за помощь Акифа Ализаде (президент АНА), Иса Габиббейли (вице-президент), Теймура Керимли (директор института рукописей АНА), Исмихана Османлы (диссертант) и вручив им дипломы от имени посольства. Он также отметил устойчивый прогресс в целом гуманитарных туркмено-азербайджанских отношений.

Мерет Аширбаев, президент АН Туркменистана, возглавлявший туркменскую делегацию, поблагодарил азербайджанских друзей за вклад в перевод прекрасного нового стихотворного издания.

На презентации прошла также выставка различных книг о Туркменистане и трудов Гурбангулы Бердымухамедова.