Интервью Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова представителям СМИ Китая
12 Май 2014 г., 16:39

Накануне государственного визита в Китайскую Народную Республику Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов ответил на вопросы представителей и корреспондентов ведущих средств массовой информации этой страны.

–Уважаемый господин Президент! Прежде чем задать первый вопрос, мы хотели бы от имени делегации журналистов Китайской Народной Республики поздравить Вас и весь туркменский народ со знаменательной датой, отмечаемой в этом году не только в Туркменистане, но и в других странах, в том числе в Китае – 290-летним юбилеем со дня рождения Махтумкули Фраги, творческое наследие которого является достоянием духовно-культурной сокровищницы всего человечества.

В сентябре прошлого года Вы, уважаемый господин Президент, и Председатель КНР Си Цзиньпин подняли отношения между нашими странами на новый уровень – уровень стратегического партнерства. Как Вы оцениваете нынешнее состояние и перспективы развития двусторонних отношений?

– В первую очередь, хочу поблагодарить вас за поздравления в связи с юбилеем одного из величайших представителей не только нашей национальной, но и мировой литературы. Махтумкули Фраги жил и творил в трудный период нашей истории. И он своим творчеством будил в душах людей светлые надежды и благородные стремления. Махтумкули как великий и как поэт, и как мудрец-философ мечтал о независимой Родине, где дружной семьей живет сплоченный туркменский народ. И эта его заветная мечта о сильном государстве и счастливой жизни туркмен осуществилась в период, который наш народ справедливо называет эпохой могущества и счастья.

И как Вы правильно отметили, эту юбилейную дату великого поэта вместе с туркменским народом отмечают в разных странах мира, в том числе в Китае, за что мы благодарны нашим китайским друзьям.

Кстати, Махтумкули в своих произведениях неоднократно упоминал о Китае, который называл согласно древней туркменской традиции Чын-Мачын. Исследователи полагают, что этот топоним означал «Великая Цинь». И хотя документальных источников о посещении великим поэтом Поднебесной не обнаружено, в его поэтических творениях встречаются такие строчки, как «Чын-Мачын, Рум, Хорезми йордум ыкбал агтарып…», что в переводе буквально означает «Я исходил Китай, Рум (т.е. Турцию) и Хорезм в поисках своей судьбы-счастья».

Но даже если допустить, что Махтумкули не был в Китае, все же в его произведениях есть указания на то, что он очень хотел этого: «Говун истэр, гезсем Чын-Мачын» - «Душа моя мечтает путешествовать по Китаю». Более того, Поднебесная была одним из притягательных поэтических образов, который применял в своем творчестве великий туркменский поэт.

Что касается туркмено-китайских отношений, то их истоки берут свое начало в глубокой древности. Наиболее отчетливую форму они обрели более двух тысяч лет назад благодаря Великому Шелковому пути. Выражаясь современным языком, этот величайший для своего времени «транспортный коридор» связал еще в глубокой древности город Сиань (древнюю столицу Китая) с туркменским городом Мерв (ныне Мары).

И уже отсюда китайские товары – шелк, фарфор, чай и многие другие – местные, а также приезжие торговцы поставляли в различные уголки Евразийского континента. Более того, Шелковый путь связал страны региона не только торговыми отношениями, но и гуманитарными, взаимообогащая науку и культуру двух великих цивилизаций Востока и Запада. Так что основы быстро развивающихся в современную эпоху туркмено-китайских отношений были заложены еще в древний период нашими мудрыми предками.

Что касается современности, то Китай сегодня является одним из важнейших стратегических партнеров Туркменистана. Наши межгосударственные отношения всегда носили продуктивно-конструктивный характер, но особое развитие они получили в последние несколько лет. Китай в настоящее время занимает первое место в обширном списке торговых партнеров Туркменистана. Так, за последние 5 лет, начиная с 2009 года, темпы роста товарооборота между нашими странами увеличились почти в 6 раз! В 2013 году рост товарооборота по сравнению с 2012 годом составил 105,4 процента.

В числе основных видов продукции, экспортируемой из Туркменистана в Китай, значатся природный газ, нефтепродукты, продукты неорганической химии, хлопковое волокно, ткани и хлопчатобумажная пряжа, готовые текстильные изделия, экстракт солодкового корня, кожевенное сырье и кожа, шерсть, соль, сера, цемент и другие.

Список импортируемых товаров из КНР возглавляет технологическое оборудование, изделия из черного металла, электрические машины и оборудование, транспортные средства, железнодорожные локомотивы, различные виды приборов и оптических аппаратов, мебель, алюминиевые, пластмассовые изделия и многое другое.

Мощный импульс наращиванию межгосударственного взаимодействия был придан во время государственного визита в Туркменистан Председателя Китайской Народной Республики Си Цзиньпина. Тогда, как вы помните, был подписан солидный пакет двусторонних соглашений, не только укрепивших ключевые направления нашего стремительно развивающегося взаимодействия, но и обозначивших их новые векторы.

Что касается перспектив нашего стратегического партнерства, то туркмено-китайское сотрудничество, как мы полагаем, будет и впредь углубляться с учетом национальных интересов и приоритетов социально-экономического развития наших стран в политической, экономической, финансовой, гуманитарно-культурной сферах, в области энергетики, сельского хозяйства, транспорта и связи, исследования космоса и в других направлениях.

Таким образом, Китай в отношениях с Туркменистаном прочно занимает лидирующие позиции, с каждым годом увеличивая свой потенциал. И есть все основания полагать, что эта тенденция будет нарастать.

–Уважаемый господин Президент! Всем известно, что Туркменистан – это энергетическая держава. А Китай, в свою очередь, является одним из крупнейших потребителей энергетических ресурсов в мире. В последние годы энергетическое сотрудничество между нашими странами стремительно развивается и достигнуты плодотворные результаты. Какими Вы видите перспективы и значение китайско-туркменского энергетического сотрудничества в плане способствования развитию двух стран и нашего региона?

– Действительно, среди многих направлений туркмено-китайского взаимодействия газовая сфера занимает особое место. Обе страны рассматривают друг друга как важных партнеров в топливно-энергетической сфере. Крупнейший газопровод в мире Туркменистан–Китай, образно говоря, стал возрожденным в современных условиях Великим Шелковым путем, укрепившим дружбу наших стран и народов. И, что немаловажно, эта крупнейшая в мире газовая магистраль, пролегая по территории ряда стран, учитывает интересы всех участников энергетического партнерства – производителей, транзитеров и потребителей, что способствует укреплению стабильности и процветанию огромных регионов.

Расположенные на правобережье Амударьи месторождения договорной территории «Багтыярлык» являются сырьевой базой для трансконтинентального газопровода Туркменистан-Китай. Обустройство и разработку месторождений, расположенных на этой территории, осуществляет Китайская национальная нефтегазовая корпорация (CNPC).

В настоящее время благодаря совместным усилиям туркменский газ поступает во многие уголки Китая, вплоть до побережья Тихого океана. Но это далеко не предел наших возможностей. То, что Туркменистан располагает огромными запасами углеводородов, неоднократно подтверждали авторитетные эксперты, опираясь на результаты независимого международного аудита. Но это касалось только части наших запасов – уже разведанных. Геологоразведчики продолжают изучать недра Туркменистана, принося новые данные об их практически неисчерпаемых богатствах.

Так, например, месторождение «Галкыныш», несмотря на то, что еще не определены его окончательные размеры и запасы, уже сегодня, согласно международной классификации, причислено к разряду супергигантских. На территории нашей страны, как на суше, так и на море, есть много перспективных на нефть и газ месторождений. И исследования в этой области каждый год приносят нам приятные новости о прежде неизвестных нам запасах углеводородов.

Комплексное освоение супергигантского месторождения природного газа «Галкыныш» началось в конце 2009 года. По предварительной оценке экспертов в недрах «Галкыныша» хранится порядка 26,2 триллиона кубометров газа. Помимо этого, по данным геологоразведчиков, здесь есть крупные залежи нефти.

В ходе государственного визита в Туркменистан Председателя Китайской Народной Республики Си Цзиньпина мы приняли участие в церемонии ввода в строй на месторождении «Галкыныш» комплекса заводов по подготовке товарного газа. И это историческое событие стало примером высокой результативности туркмено-китайского партнерства в газовой сфере.

Я вспоминаю, как Председатель Китайской Народной Республики Си Цзиньпин тогда сказал, что туркменское слово «галкыныш» означает «энергию, возрождение», а это символизирует, подчеркнул он, что туркмено-китайские отношения наполнены новой энергией и конкретными результатами. И действительно, плодотворный характер нашего межгосударственного сотрудничества способствует экономическому развитию не только Туркменистана и Китая, но и всего региона. Ибо эксплуатация газовой магистрали обеспечивает благоприятные условия для присоединения других стран, по территории которых пролегает газопровод, к международной энергетической системе. Так что наше взаимодействие в газовой сфере является значимым вкладом в формирование современной архитектуры глобальной энергобезопасности.

7 мая – буквально, накануне визита в КНР – состоялось открытие второй очереди объектов на месторождении «Багтыярлык», а на следующий день – 8 мая – закладка второй очереди объектов на месторождении «Галкыныш». Это, безусловно, послужит дальнейшему укреплению туркмено-китайского газового сотрудничества.

Тем не менее, Туркменистан не останавливается на достигнутом. Мы, обладая богатейшими углеводородными запасами, которые оцениваются в 71,21 миллиарда тонн условного топлива, продолжаем реализацию энергетической стратегии по увеличению объемов добычи и переработки нефти и газа, диверсификации экспорта энергоносителей в различные страны Евразийского континента.

Мы целеустремленно и планомерно решаем масштабные задачи по освоению новых месторождений, создаем инновационные производства по выпуску востребованной во многих странах мира нефтехимической продукции. И это открывает нам возможности для взаимовыгодного международного сотрудничества в стратегической нефтегазовой сфере со всеми партнерами, в том числе и с нашим давним и надежным партнером – Китайской Народной Республикой.

– Господин Президент, отвечая на предыдущие вопросы, Вы очень интересно рассказали о той роли, которую сыграл Великий Шелковый путь в сближении цивилизаций Востока и Запада. В прошлом году в ходе визита в страны Центральной Азии Председатель КНР Си Цзиньпин выдвинул важную инициативу о совместном создании «экономического пояса Шелкового пути». Отрадно отметить, что в последние годы под Вашим мудрым руководством в Туркменистане достигнуты большие успехи в строительстве государства. Вы выдвинули ряд важных инициатив по региональному транспортному сотрудничеству. Обе стороны имеют единые цели и желания в отношении реализации вышеуказанных инициатив и предложений. Как Вы оцениваете потенциал сотрудничества между нашими странами в этом контексте? Спасибо.

– Туркменистан, как вы знаете, занимает исключительно выгодное географическое положение, благодаря тому, что находится на стратегически важном перекрестке международных путей сообщения. Поэтому неудивительно, что и мы, и китайская сторона предпринимаем активные шаги в транспортно-коммуникационной сфере с тем, чтобы с максимально высоким результатом реализовать имеющийся огромный транзитный потенциал. С этой целью мы создаем в Туркменистане разветвленную транспортно-коммуникационную инфраструктуру. Это, с одной стороны, предоставляет нам возможность планомерно развивать свою национальную экономику и реализовывать социальные программы, что способствует в конечном итоге повышению благосостояния туркменского народа. А с другой стороны, – это дает возможность налаживать и укреплять широкое международное сотрудничество в интересах всеобщего мира, стабильности и устойчивого развития.

Для того, чтобы Туркменистан превратился в важное звено мирового коммуникационного пространства, мы инициировали крупномасштабные проекты во всех отраслях транспортной сферы, направляя туда крупные инвестиции. Формирование транзитно-транспортного коридора «Север-Юг» и его состыковка с трансконтинентальным транспортным маршрутом «Восток-Запад» открывает странам Евразийского континента широкий выход на рынки Европы, Ближнего и Среднего Востока, Центральной, Южной и Юго-Восточной Азии. Частью этого масштабного проекта является строительство железной дороги Казахстан–Туркменистан–Иран. Пуск в эксплуатацию этой стальной магистрали намечается в текущем году, что предоставит всем странам и крупным регионам континента огромные возможности для расширения мирохозяйственных связей на условиях реальной экономической выгоды и равноправного партнерства.

Таким образом, роль Туркменистана как крупнейшего международного логистического центра в формировании разветвленной трансконтинентальной инфраструктуры транспортного сообщения соответствует интересам глобальной интеграции и целям всеобщего устойчивого развития.

А теперь остановимся на частных вопросах. В рамках реализации «Программы развития сферы транспорта и связи Туркменистана на 2012-2016 годы» мы закупаем самолеты новейшей модификации у крупнейших мировых производителей авиатехники, морские суда, железнодорожную технику, грузовые и пассажирские автомобили. Кстати, в эти дни из Китая в Туркменистан поступили крупные партии комфортабельных пассажирских вагонов. А до этого у китайской стороны нами были приобретены локомотивы, грузовые вагоны, железнодорожная техника.

Наряду с этим, мы продолжаем строить современные, отвечающие самым высоким требованиям международных стандартов аэропорты, терминалы, железнодорожные вокзалы, объекты инженерно-технического назначения. Не так давно заложили фундамент нового порта на берегу Каспийского моря, прокладываем автобаны и железные дороги.

Все это способствует возрождению в современных условиях Великого Шелкового пути, и это делает востребованным огромный потенциал туркмено-китайского сотрудничества в транспортно-коммуникационной сфере.

– Господин Президент, текущий год – Год лошади. Туркменистан является родиной ахалтекинского скакуна. А ахалтекинец, как Вы пишете в своей замечательной книге, является «гордостью и славой туркменского народа». Вы, как истинный ценитель этой уникальной породы лошадей, на протяжении многих лет прилагаете усилия для развития коневодства. Мы знаем, что в ходе Вашего визита в Пекине состоится внеочередной форум Международной ассоциации ахалтекинского коневодства. Несколько слов, пожалуйста, о значении данного мероприятия. Спасибо.

– Проведение Внеочередного форума Международной ассоциации ахалтекинского коневодства в Пекине – очень важное мероприятие в деле пропаганды уникальной ахалтекинской породы лошадей. Мы очень признательны китайской стороне за такое внимание, я бы даже сказал, почтительное отношение к «небесным» скакунам – национальной гордости туркменского народа. Наш народ на протяжении многих столетий совершенствовал уникальную культуру национального коневодства. И время оказалось невластным над удивительным результатом союза природы и гения народных селекционеров, создавших достойного восхищения ахалтекинского скакуна.

На протяжении тысячелетий туркменские сейисы пестовали и совершенствовали породу, создав непревзойденных по красоте и грациозности коней. Легендарные ахалтекинцы и сегодня остаются предметом особой гордости, бесценным национальным достоянием туркмен.

Не так давно в Ашхабаде был открыт монумент в честь прославленного ахалтекинского скакуна Янардага. И теперь образ уникального коня, знакомого каждому по Государственному гербу Туркменистана, увековечен в скульптуре. Этот монумент стал еще одним выражением нашей всенародной любви к поистине «райским» скакунам.

Символом глубокой привязанности народа к ахалтекинцу стал и Праздник туркменского скакуна, ежегодно на международном уровне отмечаемый в нашей стране при участии многочисленных гостей со всего света. Доброй традицией стало проведение в его рамках конкурса красоты среди ахалтекинских скакунов, что также способствует распространению их славы на планете, сохранению и совершенствованию генофонда великолепных скаковых лошадей, представляющих собой драгоценный ресурс мирового коннозаводства.

Китайский народ так же трепетно относится к ахалтекинским скакунам. Как свидетельствуют летописцы, император Поднебесной У-Ди услышал от вернувшегося из путешествия по территории Парфии офицера по имени Чжан Цян рассказы о неведомой стране, где водятся рослые, необыкновенно выносливые кони. «Сын неба» решил во что бы то ни стало заполучить небесных скакунов. И не только для нужд своей армии, но и для того, чтобы, как гласит летопись, взлететь на гору Куньлунь, чтобы повидаться с небожительницей Сиванму. И вот в 102 году до нашей эры китайцы впервые вывозят в Поднебесную 2 тысячи ахалтекинцев, а также семена люцерны (по-китайски «му-су») специально для завезенных ахалтекинцев. Китайский народ в последующих поколениях продолжал так же бережно относиться к ахалтекинским скакунам. Об этом свидетельствуют документальные источники летописцев Поднебесной и исследования современных историков.

Что касается богатейшего исторического наследия туркмен, то можно найти множество свидетельств, доказывающих особую роль коня в жизни государства и общества. В наши дни вписываются новые судьбоносные страницы в летопись «небесных» скакунов, ставших символом окрыленности туркменского народа, его созидательного настроя и воли к великим свершениям.

Сегодня отечественное коневодство находится на новом подъеме, его развитию государство оказывает целенаправленную поддержку. Большая работа проводится по сохранению и увеличению численности элитного поголовья этой уникальной породы, совершенствованию селекционной работы, приумножению мировой славы «небесных» коней.

Национальное искусство коневодства и воспитания скакунов обретает новые грани, выходя на широкий международный уровень, в том числе и благодаря таким мероприятиям, как внеочередной форум Международной ассоциации ахалтекинского коневодства, который пройдет в ближайшие дни в столице дружественного Китая – городе Пекине.

– Господин Президент! В последние годы Туркменистан под Вашим руководством стал активно развивать туризм, заявляя о себе как о новом международном туристическом центре. Какие конкурентные преимущества страны заложены в основу Вашей стратегии развития туризма, и в чем особенность его национальной модели?

– Туркменский народ испокон веков славился богатыми традициями гостеприимства и радушия, которые были известны далеко за пределами нашей страны. И сегодня эти исконные традиции обретают новые грани, не оставаясь в стороне от новейших тенденций и новаций в туристско-гостиничной индустрии мира.

Туризм имеет стратегически важное значение для Туркменистана, располагающего главными ресурсами: уникальным природным потенциалом с благоприятной экологией, богатейшим духовным и культурным наследием, сохранению которых государство уделяет приоритетное внимание. Особую ценность представляют именно историко-культурная самобытность и национальное достояние – в том числе знаменитые на весь мир туркменские ковры и ахалтекинские кони, о которых мы уже говорили. Не менее притягательны для туристов архитектурные шедевры старины и археологические памятники глубокой древности, привлекающие к себе внимание светил мировой науки. Все это позволяет стране повышать свой международный рейтинг в данном секторе, завоевывая все более значимые позиции на мировом туристическом рынке.

Главные туристические центры страны: Старая Ниса – резиденция парфянских царей, Куняургенч, с которым связаны имена выдающихся ученых средневекового Востока - Бируни, Авиценна и других, легендарный Древний Мерв – один из крупнейших очагов античной цивилизации на Востоке. Все они внесены в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Сейчас претендентами на номинирование в этот Список являются: из природных достопримечательностей – заповедные зоны с уникальными природными комплексами Бадхыз и Койтендаг, одна из величайших пустынь мира – Каракумы, а также объекты Великого Шелкового пути.

В мае 2012 года в центре внимания ученых из многих стран мира стал Койтендаг, куда была организована международная экспедиция, посвященная изучению его уникальных достопримечательностей – это «плато динозавров», карстовые пещеры, подземные озера и другие.

Особое место в планах по развитию туризма и страны в целом занимает грандиозный проект по созданию на побережье Каспийского моря Национальной туристической зоны «Аваза» – международного центра курортного отдыха. Это смелый и масштабный экономический эксперимент Туркменистана, связанный с освоением туристических ресурсов приморского края. В реализацию этого проекта Туркменистан инвестировал около 2 миллиардов долларов – и это лишь начальный этап.

Активная государственная политика нашей страны способствует интеграции Туркменистана в глобальный рынок туриндустрии как нового перспективного направления, развитию международного сотрудничества, в том числе в области подготовки кадров, участию в крупнейших отраслевых ярмарках за рубежом, всемирных выставках. Туркменистан принимал участие в Шанхайской выставке «EXPO-2010», в «ЭКСПО-2012» в Республике Корея и теперь готовится к «ЭКСПО-2015» в Милане.

Проводится огромная работа по изучению международного опыта в этой области, в том числе китайского. Например, во время одной из командировок представительной делегации Туркменистана в КНР наши специалисты посетили достопримечательности некоторых китайских городов, в частности, тематический парк «Окно в мир» в городе Шэньчжэнь, где на площади около 500 тысяч квадратных метров представлен практически весь мир. Эта идея принята «на вооружение» и в недалеком будущем получит свою интерпретацию в подобном тематическом парке в Туркменистане.

И, конечно, нельзя не сказать о том, что Туркменистан и Китай связывает все тот же уникальный исторический опыт Великого Шелкового пути, который и сегодня получает новое прочтение, в том числе в туристических проектах.

Интервью Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова представителям СМИ Китая
12 Май 2014 г., 16:39

Публикации
Обновляется автоматически

Не пропустите
Лента новостей

Интервью Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова представителям СМИ Китая12 Май 2014 г., 16:39

Публикации Обновляется автоматически

Не пропустите Лента новостей

Интервью Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова представителям СМИ Китая
12 Май 2014 г., 16:39

Публикации
Обновляется автоматически

Не пропустите
Лента новостей