Совместное заявление Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова и Президента Турецкой Республики Абдуллы Гюля

31.05.2013

По приглашению Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова Президент Турецкой Республики Абдулла Гюль 29-31 мая 2013 года посетил Туркменистан с государственным визитом. 
Президент Туркменистана и Президент Турецкой Республики (далее – Стороны) в обстановке дружбы, взаимопонимания и высокой степени доверия обсудили состояние туркмено-турецких отношений в различных областях и перспективы их динамичного развития, обменялись мнениями по важным региональным и международным вопросам, подтвердили стремление обеих Сторон к дальнейшему укреплению долгосрочного и взаимовыгодного сотрудничества между двумя государствами. 
Обменявшись мнениями о ходе претворения в жизнь имеющихся соглашений на высшем уровне, Стороны с удовлетворением отметили, что предпринятые за прошедший период совместные усилия дали возможность добиться весьма значительных конкретных результатов. Отметили углубление между Туркменистаном и Турецкой Республикой политических отношений, укрепление торгово-экономических и гуманитарных связей. 
Стороны договорились о продолжении систематических визитов правительственных делегаций всех уровней и проведении ими консультаций, в том числе консультаций между министерствами иностранных дел для обмена мнениями по вопросам двустороннего и многостороннего сотрудничества. 
Стороны отметили важность дальнейшего укрепления и наращивания договорно-правовой базы отношений между Туркменистаном и Турецкой Республикой, подчеркнув, что этому способствуют подписанные в ходе визита документы о сотрудничестве в различных сферах. 
Стороны остановились на значимости активизации деятельности Межправительственной комиссии по экономическому сотрудничеству как основного инструмента в вопросах экономики и торговли, необходимости систематических встреч по данному вопросу и претворения в жизнь принятых решений. 
Отметив положительную динамику роста торгово-экономических отношений между Туркменистаном и Турецкой Республикой, Стороны подчеркнули значение вывода этих отношений на более высокий уровень и выразили удовлетворение партнерством между двумя странами. Отметили целесообразность расширения прямых контактов между управленческими структурами государственного и частного секторов народнохозяйственного комплекса и регулярного обмена информацией. 
Стороны заявили о заинтересованности в развитии взаимовыгодного сотрудничества в сфере науки и технологий. В этой связи договорились об укреплении отношений между ведущими научными центрами и учеными двух стран. 
С точки зрения развития торговых отношений, подчеркнув важность обеспечения между двумя странами непрерывной и скоростной связи, Стороны акцентировали внимание на значимости участия Туркменистана в «Центральном коридоре», который выведет Центральную Азию через Каспий в Европу при помощи железнодорожной магистрали «Баку – Тбилиси – Карс». 
В связи с этим Стороны заявили о готовности к активизации сотрудничества в сфере транспортных коммуникаций. Отметили значимость эффективного использования и дальнейшего развития транспортно-коммуникационной инфраструктуры в рамках международных транспортных коридоров посредством стимулирования и увеличения объемов транзитных грузоперевозок. 
Стороны отметили необходимость ускорения и завершения в кратчайшие сроки проводимой работы, нацеленной в соответствии с реалиями сегодняшнего дня на новое подписание между Туркменистаном и Турецкой Республикой Соглашения о взаимной поддержке и поощрении инвестиций, подписанного в 1992 году. 
Стороны отметили необходимость развития новых форм экономически согласованных совместных действий, к числу которых наряду с привлечением инвестиций и внедрением современных технологий относится совместная реализация проектов в сфере промышленности и поставок. 
Заявив о взаимной заинтересованности в развитии научно-технического и инновационного сотрудничества как важнейшего условия экономического роста, Стороны договорились о партнерстве в этом направлении. Стороны отметили важность развития диалога и сотрудничества в области культуры, способствующих укреплению взаимопонимания и доверия между туркменским и турецким народами, а также наращивания отношений в сфере труда и социального обеспечения. 
Стороны подтвердили свою приверженность общепризнанным нормам международного права, целям и принципам Устава Организации Объединенных Наций, укреплению роли Организации Объединенных Наций в решении всего комплекса вопросов поддержания мира и безопасности во всем мире и обеспечения всеобщего устойчивого развития. 
Стороны договорились о продолжении взаимной поддержки инициатив и кандидатур обеих стран в рамках международных организаций, согласованных действиях на международной арене по вопросам прав человека. 
Стороны подчеркнули необходимость объединения усилий в борьбе с угрозами и вызовами современности, отнеся к ним терроризм, организованную преступность, незаконный оборот наркотических средств и психотропных веществ, а также расширения сотрудничества в этой сфере в рамках региональных и международных организаций и двусторонних отношений. 
Стороны отметили важность координации усилий на международной арене в решении глобальных экологических задач с учетом различной ответственности государств и принципов устойчивого развития. 
Выразив наряду с обеспечением энергетической безопасности поддержку международным инициативам обеих стран, Стороны заявили о своей готовности на взаимовыгодной основе приложить совместные усилия к развитию сотрудничества двух государств по поставкам туркменского природного газа на мировые рынки по различным направлениям. 
Отметив успешность проведенных переговоров, Стороны подчеркнули, что будут держать в поле зрения реализацию достигнутых соглашений в целях более интенсивного развития традиционно дружественных отношений между Туркменистаном и Турецкой Республикой на принципах равноправия и взаимовыгодного сотрудничества. 
Президент Турецкой Республики Абдулла Гюль выразил признательность Президенту Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедову и всему туркменскому народу за теплый прием и гостеприимство и пригласил Президента Туркменистана в любое удобное для него время посетить Турецкую Республику с официальным визитом. 
Президент Туркменистана Президент Турецкой Республики 
Гурбангулы Бердымухамедов Абдулла Гюль 
Город Ашхабад, 30 мая 2013 года

Все новости